csa-react-60/ios/assets/src/translations/th.json

203 lines
12 KiB
JSON

{
"search_project": "ค้นหาโครงการ",
"id_card_existed": "หมายเลขบัตรประชาชนใช้ลงทะเบียนไปแล้ว",
"mobile_existed": "หมายเลขโทรศัพท์ใช้ลงทะเบียนไปแล้ว",
"invalid_room_no": "หมายเลขห้องพักไม่ถูกต้อง",
"id_card_not_existed": "ไม่พบหมายเลขบัตรประชาชนในฐานข้อมูล",
"email_not_exist_please_signup": "อีเมล์ :email ยังไม่ได้ลงทะเบียนในระบบ กรุณาสมัครสมาชิก",
"data_invalid": "ข้อมูลไม่ถูกต้อง",
"invalid_mobile_number": "หมายเลขเครื่องโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง",
"update_read_success": "อ่านแล้ว",
"project_not_found'": "ไม่พบโครงการ",
"room_not_found": "ไม่พบห้องพัก",
"require": "กรุณาใส่ข้อมูล :attribute",
"have_outstanding_balance": "คุณมียอดค้างชำระ",
"no_outstanding_balance_yet": "ยังไม่มียอดค้างชำระ",
"view_more": "ดูเพิ่มเติม",
"view_points": "คะแนนสะสม",
"point": "พอยต์",
"redeem": "แลกคะแนน",
"mail_and_parcel": "จดหมายและพัสดุ",
"request_repair": "แจ้งซ่อม",
"inquire": "สอบถาม",
"latest_news": "ข่าวใหม่",
"ดู momentjs": "14 เม.ษ. 2563",
"outstanding_balance_detail": "รายละเอียดยอดค้างชำระ",
"no_outstanding_balance": "ไม่มียอดค้างชำระ",
"save_water_meter": "บันทึกค่าน้ำ",
"save_electric_meter": "บันทึกค่าไฟ",
"electric_unit": "ค่าไฟ",
"unit": "จำนวน",
"unit_price": "หน่วย",
"amount": "จำนวนเงิน",
"baht": "บาท",
"request_repair_and_Other": "แจ้งซ่อม & บริการอื่นๆ",
"place_choose_service": "กรุณาเลือกบริการที่ต้องการ",
"other_service": "บริการอื่นๆ",
"call_for_service": "แจ้งใช้บริการ",
"repair_history": "ประวัติรายการ",
"no_repair_history": "ไม่มีประวัติรายการซ่อม",
"confirm_info": "ยืนยันข้อมูลรายการ",
"make_appoint": "นัดหมายเวลา",
"date": "วันที่",
"time": "เวลานัด",
"information": "ข้อมูลรายการ",
"confirm": "ยืนยัน",
"send_confirmation": "ส่งข้อมูลรายการ",
"send_confirm": "ยืนยันการส่งข้อมูลรายการ",
"cancel": "ยกเลิก",
"ok": "ตกลง",
"request_sent": "แจ้งบริการเรียบร้อย",
"room": "ห้อง",
"status": "สถานะ",
"pending": "รอดำเนินการ",
"estimate_charge": "ประเมินค่าบริการ",
"back_home": "กลับหน้าหลัก",
"faqs": "ถาม - ตอบ",
"me": "ฉัน",
"project": "โครงการ",
"message": "ข้อความ",
"submit_data": "ส่งข้อมูล",
"submit_area_from_map": "เลือกเขตจากแผนที่",
"news": "ข่าว",
"products": "สินค้า",
"service": "บริการ",
"search_proect": "ค้นหาโครงการ",
"baht_month": "บาท/เดือน",
"view_details": "ดูรายละเอียด",
"phone": "เบอร์โทรศัพท์",
"address": "ที่อยู่",
"room_detail": "รายละเอียดห้อง",
"month": "เดือน",
"detail": "รายละเอียด",
"book_room": "จองห้องพัก",
"individual": "บุคคลธรรมดา",
"corporate": "นิติบุคคล",
"profile": "ข้อมูลส่วนตัว",
"fullname": "ชื่อ - นามสกุล",
"specific_fullname": "ระบุชื่อและนามสกุล",
"email": "อีเมล",
"specific_email": "ระบุอีเมล",
"phone2": "เบอร์โทร",
"specific_phone": "ระบุเบอร์โทร",
"gender_mf": "เพศ ชาย , หญิง",
"birth_date": "วัน/เดือน/ปีเกิด",
"select_date": "เลือกวันที่",
"expect_checkin": "วันที่คาดว่าจะเข้าพัก",
"company_name": "ชื่อบริษัท",
"specific_company": "ระบุชื่อบริษัท",
"tax_id": "เลขประจำตัวผู้เสียภาษี",
"specific_tax_id": "ระบุเลข 13 หลัก",
"booking_submit": "ส่งข้อมูลการจอง",
"booking_confirm": "ยืนยันการจอง",
"booking_success": "ส่งข้อมูลการจองสำเร็จ",
"close": "ปิด",
"product_detail": "รายละเอียดสินค้า",
"request_repair_other": "แจ้งซ่อม & บริการต่างๆ",
"notification": "การแจ้งเตือน",
"suggestion": "ข้อเสนอแนะ",
"logout": "ออกจากระบบ",
"citizen_id": "เลขบัตรประชาชน",
"edit_profile": "แก้ไขข้อมูลส่วนตัว",
"accom_info": "ข้อมูลที่พัก",
"building": "อาคาร",
"room2": "ห้องพัก",
"room_no": "เลขห้อง",
"change_password": "แก้ไขรหัสผ่าน",
"new_password": "รหัสผ่านใหม่",
"enter_new_password": "ใส่รหัสผ่านใหม่",
"confirm_password": "ยืนยันรหัสผ่านใหม่",
"enter_confirm_password": "ใส่รหัสผ่านใหม่เพื่อยืนยัน",
"complete": "เสร็จสิ้น",
"noti_setting": "ตั้งค่าการแจ้งเตือน",
"news2": "ข่าวสาร",
"promotion": "โปรโมชั่น",
"parcel_list": "รายการพัสดุ",
"payment_due": "ถึงเวลาชำระยอดค่าใช้จ่าย",
"write_suggest": "เขียนข้อเสนอแนะ",
"photo": "รูปภาพ",
"logout_confirm": "คุณต้องการออกจากระบบหรือไม่ ?",
"charoensin_asset": "เจริญสิน แอสเสท",
"for_csa_customer": "สำหรับลูกค้าของบริษัท เจริญสิน แอสเสท จำกัด",
"create_account": "สมัครสมาชิกที่นี่",
"or": "หรือ",
"login": "เข้าสู่ระบบ",
"login_facebook": "เข้าสู่ระบบด้วย Facebook",
"term_condition": "ข้อตกลงและเงื่อนไข",
"not_agree": "ไม่ยอมรับ",
"agree": "ยอมรับ",
"register": "สมัครสมาชิก",
"next": "ถัดไป",
"not_a_member": "คุณยังไม่ได้เป็นสมาชิกใช่ไหม ?",
"gender": "เพศ ",
"male": "ชาย",
"female": "หญิง",
"citizen_id_13": "เลขบัตรประชาชน 13 หลัก",
"water_bill": "ค่าน้ำ",
"password": "รหัสผ่าน",
"confirm_password_only": "ยืนยันรหัสผ่าน",
"outstanding_balance": "ยอดค้างชำระ",
"rating": "ประเมินให้คะแนน",
"name": "ชื่อ",
"category": "ประเภท",
"individual2": "บุคคลทั่วไป",
"zone": "โซน",
"accommodation": "ที่พัก",
"connect_facebook": "เชื่อมต่อกับ Facebook",
"choose_project": "เลือกโครงการ",
"room_for_rent": "ห้องพักให้เช่า",
"scan_to_pay": "สแกนเพื่อจ่ายเงิน",
"account_name": "ชื่อบัญชี",
"account": "บัญชี",
"ref_no": "เลขที่อ้างอิง",
"total_payment": "ยอดชำระทั้งหมด",
"support_all_bank": "จ่ายได้ทุกธนาคาร",
"save": "บันทึก",
"coporate": "ข้อมูลนิติบุคคล",
"new_room": "ห้องใหม่",
"please_pay_before": "โปรดชำระก่อนวันที่",
"please_pay_within": "โปรดชำระภายในวันที่",
"begin_charge_on" : "วันที่เริ่มปรับ",
"to_view_outstanding_balance": "เพื่อดูยอดค้างชำระ",
"no_mail_parcel": "ไม่มีจดหมายหรือพัสดุ",
"no_notification": "ไม่มีการแจ้งเตือน",
"no_product": "ไมีมีสินค้า",
"smart_meter": "Smart Meter",
"no_water_electric_bill": "ไม่มีบันทึกค่ามิเตอร์หรือค่าไฟ",
"receive_code": "รับรหัสยืนยัน",
"pay": "ชำระเงิน",
"please_sign": "กรุณาเขียนลายเซ็นของคุณ",
"redeem_reward": "แลกสินค้า",
"service_detail": "รายละเอียดบริการ",
"confirmation_code": "รหัสยืนยัน",
"consignee": "ผู้รับ",
"waiting_for_pickup": "รอรับของ",
"contact_front_desk": "ติดต่อเคาน์เตอร์",
"awaiting_payment": "รอจ่ายที่เคาน์เตอร์",
"paid": "จ่ายเรียบร้อย",
"latest_promotion": "โปรโมชั่นใหม่",
"disconnect_facebook": "ยกเลิกการเชื่อมต่อ Facebook",
"register_success": "สมัครสมาชิกสำเร็จ",
"repair_history_detail" : "รายละเอียดประวัติ",
"repair_inprogress" : "ซ่อมแซม",
"repair_re_appoint": "นัดหมายใหม่",
"repair_success": "ซ่อมสำเร็จ",
"customer": "ลูกค้า",
"guest": "ผู้ใช้งานทั่วไป",
"other": "อื่น ๆ",
"clear_signature": "ล้าง",
"signature": "ลายเซ็น",
"save_signature": "บันทึกรูป",
"save_success": "บันทึกสำเร็จ",
"save_fail_and_try": "บันทึกไม่สำเร็จ กรุณาลองอีกครั้ง",
"new_parcel": "จดหมายและพัสดุใหม่",
"customer_not_found": "ไม่พบข้อมูลในระบบ",
"new_message": "ข้อความใหม่",
"bill_payment": "บิลชำระเงิน",
"meter_noti": "เลขมิเตอร์น้ำ-ไฟฟ้า",
"title": "หัวข้อ",
"update_app": "อัปเดตแอปพลิเคชัน",
"payment_success": "ชำระเงินสำเร็จ",
"delete_account": "ลบบัญชี"
}