From ed21bce143e1efee8e6fa5581274f3e23e43676f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Boonkarit <canloff@gmail.com>
Date: Tue, 19 Aug 2025 18:31:22 +0700
Subject: [PATCH] add lib rabbit-node for encoding mynmar language to zawgyi

---
 package.json      |  1 +
 src/utils/i18n.js | 10 +++++++++-
 yarn.lock         |  5 +++++
 3 files changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/package.json b/package.json
index b073197..b01726c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -39,6 +39,7 @@
     "moment": "^2.24.0",
     "native-base": "^2.13.8",
     "patch-package": "^7.0.0",
+    "rabbit-node": "^1.0.4",
     "react": "18.2.0",
     "react-native": "0.72.6",
     "react-native-action-sheet": "^2.2.0",
diff --git a/src/utils/i18n.js b/src/utils/i18n.js
index 9b86596..9bcaf4e 100644
--- a/src/utils/i18n.js
+++ b/src/utils/i18n.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import I18n from 'i18n-js'
 import moment from 'moment'
+import { uni2zg } from 'rabbit-node'
 
 import 'moment/locale/th'
 import 'moment/locale/my'
@@ -23,7 +24,14 @@ ReactNative.I18nManager.allowRTL(isRTL)
 
 // The method we'll use instead of a regular string
 export function t (name, params = {}) {
-  return I18n.t(name, params)
+  let text = I18n.t(name, params)
+
+  // แปลงเป็น Zawgyi กรณีเป็นภาษาพม่า
+  if (I18n.locale.startsWith('my')) {
+    text = uni2zg(text)
+  }
+
+  return text
 }
 
 export function locale () {
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index dac8ff8..47e5d00 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -7274,6 +7274,11 @@ queue@6.0.2:
   dependencies:
     inherits "~2.0.3"
 
+rabbit-node@^1.0.4:
+  version "1.0.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/rabbit-node/-/rabbit-node-1.0.4.tgz#b329b1a25c5ec70371f5da47d7dd26b06b8120e0"
+  integrity sha512-B+eMJwfnRab47sp5q96TfZVdGEHunA3sAuoXcwRFiM3e4ZT5t7h9U8dl1fCM1aSMqOg9ysGbE8Szpl2Q8w504Q==
+
 raf@^3.1.0:
   version "3.4.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/raf/-/raf-3.4.1.tgz#0742e99a4a6552f445d73e3ee0328af0ff1ede39"